1 Χρονικών 19 : 18 [ LXXRP ]
19:18. και G2532 CONJ εφυγεν G5343 V-AAI-3S συρος G4948 N-NSM απο G575 PREP προσωπου G4383 N-GSN δαυιδ N-PRI και G2532 CONJ απεκτεινεν G615 V-AAI-3S δαυιδ N-PRI απο G575 PREP του G3588 T-GSM συρου G4948 N-GSM επτα G2033 N-NUI χιλιαδας G5505 N-APF αρματων G716 N-GPN και G2532 CONJ τεσσαρακοντα G5062 N-NUI χιλιαδας G5505 N-APF πεζων A-GPM και G2532 CONJ τον G3588 T-ASM σωφαχ N-PRI αρχιστρατηγον N-ASM δυναμεως G1411 N-GSF απεκτεινεν G615 V-AAI-3S
1 Χρονικών 19 : 18 [ GNTERP ]
1 Χρονικών 19 : 18 [ GNTBRP ]
1 Χρονικών 19 : 18 [ GNTWHRP ]
1 Χρονικών 19 : 18 [ GNTTRP ]
1 Χρονικών 19 : 18 [ NET ]
19:18. The Arameans fled before Israel. David killed 7,000 Aramean charioteers and 40,000 infantrymen; he also killed Shophach the commanding general.
1 Χρονικών 19 : 18 [ NLT ]
19:18. But again the Arameans fled from the Israelites. This time David's forces killed 7,000 charioteers and 40,000 foot soldiers, including Shobach, the commander of their army.
1 Χρονικών 19 : 18 [ ASV ]
19:18. And the Syrians fled before Israel; and David slew of the Syrians the men of seven thousand chariots, and forty thousand footmen, and killed Shophach the captain of the host.
1 Χρονικών 19 : 18 [ ESV ]
19:18. And the Syrians fled before Israel, and David killed of the Syrians the men of 7,000 chariots and 40,000 foot soldiers, and put to death also Shophach the commander of their army.
1 Χρονικών 19 : 18 [ KJV ]
19:18. But the Syrians fled before Israel; and David slew of the Syrians seven thousand [men which fought in] chariots, and forty thousand footmen, and killed Shophach the captain of the host.
1 Χρονικών 19 : 18 [ RSV ]
19:18. And the Syrians fled before Israel; and David slew of the Syrians the men of seven thousand chariots, and forty thousand foot soldiers, and killed also Shophach the commander of their army.
1 Χρονικών 19 : 18 [ RV ]
19:18. And the Syrians fled before Israel; and David slew of the Syrians {cf15i the men of} seven thousand chariots, and forty thousand footmen, and killed Shophach the captain of the host.
1 Χρονικών 19 : 18 [ YLT ]
19:18. and Aram fleeth from the face of Israel, and David slayeth of Aram seven thousand charioteers, and forty thousand footmen, and Shophach head of the host he hath put to death.
1 Χρονικών 19 : 18 [ ERVEN ]
19:18. The Arameans ran away from the Israelites. David and his army killed 7000 Aramean chariot drivers and 40,000 Aramean soldiers. David and his army also killed Shophach, the commander of the Aramean army.
1 Χρονικών 19 : 18 [ WEB ]
19:18. The Syrians fled before Israel; and David killed of the Syrians the men of seven thousand chariots, and forty thousand footmen, and killed Shophach the captain of the host.
1 Χρονικών 19 : 18 [ KJVP ]
19:18. But the Syrians H758 fled H5127 before H4480 H6440 Israel; H3478 and David H1732 slew H2026 of the Syrians H4480 H758 seven H7651 thousand H505 [men] [which] [fought] [in] chariots, H7393 and forty H705 thousand H505 footmen H376 H7273 , and killed H4191 Shophach H7780 the captain H8269 of the host. H6635
❮
❯